在最近的一期《Curious Mike》节目中，特雷·杨像个老朋友一样，跟小迈克尔·波特聊天，特别谈到了他在得分与组织之间那种差不多可以拿诺贝尔和平奖的“平衡艺术”——没错，就是在场上变成球队的调味剂，让队友们的表现更加美味可口。

特雷·杨随口一说：“你知道的，要是在高中打球时，我可能会被迫变成‘单打王’，像只拼命赶蚊子的青蛙，尽量往上爬。但等我到MoKan和美国队时，情况就大变样了。我周围都是得分高手，感觉就像在一场派对上要跟大厨们一起做饭，那我当然得学会当个好的服务员，确保大家都有得吃。”这比喻，真是啧啧称奇，简直把篮球场变成了大厨与服务员的餐馆。

“很多人会用各种方式点评我，‘呃，特雷，你不能这样打’或者‘你得那样打’，就像街边咖啡馆的顾客对你点的餐指指点点。”他摇了摇头，似乎还带着点无奈，“但自从大学开始，我就像被扔进了《大厨秀》的米其林大赛，需要一边调味，一边上菜，我乐于在任何情况下都调整自己的角色。” 开运体育官方网站

接下来，小波特像是个好奇的小孩，问特雷，是不是实际上他更享受传球。特雷·杨一脸欢快地回答：“当然了，我就是喜欢看到身边的人都像捡到宝一样开心！队友拿到分了，他笑得像个打了胜仗的小孩，我们的球队也跟着车水马龙，这同样让我心花怒放。”

“想象一下，如果我能助攻给那个一向不太容易得分的队友，让他在场上大展身手或者完成一个华丽的扣篮，他那个开心的样子，就像20年的老酒突然有了新滋味，这种成就感真是无与伦比。”特雷就像找到了知音，轻松地说，“我一直都是一个享受助攻的人，毕竟，这些小细节就像是赢球的调味剂，缺了可就没味道了。”

听完这些，仿佛每一个观众都能读懂特雷·杨的篮球哲学：在这个球场上，得分固然重要，但团结友爱的助攻才是真正的乐趣所在！ 开运体育官方网站